Update 12
MixedThe training hologram finds its voice: its first three episodes are now spoken aloud. The stations are back on the colony map and their trends are measured against a full average again, Mission Control again reports the chain's rare happenings, and the day's tour frames its waypoints better.
New
The training hologram speaks
The first three programmes of the training hologram, Identification Photo Protocol, Nutrient Dispenser Calibration and Cloaking Device Demonstration, now have voiced lines. With sound on, the show waits for each line to finish, so nothing is cut short; the captions stay as they were.
Fixes
Stations back on the map
Fixed: for the last few days the colony map could come out empty, and station trends compared a day with too short an average, showing surges that were not there. The map has its stations again, and trends are measured against a full average again.
No more missing hab modules
Fixed: on rare days, the hab modules that belong to a bigger app could vanish from the day's list of stations. They now show under their station or rank on their own.
Changes
Mission Control reports rare happenings
The Colony Bulletin reports the day's rare happenings on the chain again, and rare happenings on the chain are spotted more reliably.
A better tour of the day
In "Take me through this day", the waypoint on who sealed the blocks now follows the busiest beacon up close, clear of anything in the way and above the card. The busiest station is picked by all its calls, as the map ranks it, and the treasury waypoint counts the proposers' rewards too.
Clearer "since your last visit" card
The card of what changed since your last visit counts the proposers' rewards, says a zero in words instead of "0.00 ALGO", and leaves the treasury line out when nothing there changed.
Two daily investigations
Each day now brings two investigations, a market surge and a trader's question, both answered from what you can see. The names in them now follow the world you are viewing.
Less work in a headset
In VR and MR the colony does less work each frame: shadows and see-through effects are drawn with fewer steps, and the picture stays the same.
Under the hood
A day that loaded with a piece missing is fetched again sooner, so its full picture arrives quicker.